iza sokolowska

[Paula.]

[quote:5275546f1c="Ariodante"]

"Just-promoted soloist Izabela Sokolowska's trump card is her gorgeous round instep...the most beautiful feet at the RDB! Feet so soft and pliable, like cotton candy in her pointe shoes. Unfortunately, this made her a bit less effective in the final taquette dances (quick little pointework, as if stabbing the floor), which were better executed by Gitte Lindstrom last Friday."

[/quote:5275546f1c]

Czy można delikatnie poprosić o przetlumaczenie przynajmniej takie mniej więcej :( :oops:

[Ariodante]

Wielkim atutem promowanej wlasnie do rangi solisty IS jest jej wspaniale okragle podbicie... najpiekniejsze stopy w Dunskim Balecie Krolewskim! Stopy tak miekkie i gietkie, jak wata cukrowa w pointach. Niestety, to sprawilo, ze byla mniej skuteczna w finalowych tancach "taquette" (szybkie drobne kroczki na pointach, jakby zadawanie ciosow podlodze), ktore byly lepiej wykonane przez Gitte L. w piatek.

[Paula]

Dziekuje przydalo sie :) Jak widac w balecie tez bardzo przydaje sie znajomosc jezykow :)

[.:Odylia:.]

przed włamaniem ktoś wspominał o dyskusji na temat Izy na forum dance.net http://www.dance.net/read.html?postid=4260231&replies=19&page=1

[Marysia W]

A wiecie że Izę Sokołowską uczyła p. Ałła Karpuchina?

[Aspicia]

[quote:d537c32f46="Marysia W"]A wiecie że Izę Sokołowską uczyła p. Ałła Karpuchina?[/quote:d537c32f46]


i...?

[Marysia W]

I uczy teraz też mnie, to mama Heleny Karpuhiny.

[Aspicia]

Ałła Karpuhina i Elena Karpuchina, może i mama ale nazwisko mają raczej to samo. :D

[Marysia W]

Była już o tym mowa, że w końcu nie wiadomo jak się pisze...

[Bajaderka]

Kiedyś trafiłam na stronkę ze zdjęciami Izy Sokołowsiej ale ją zgubiłam:/ A podbicie ma ładne..:)