www.balet.pl

[forum.balet.pl]

Tutaj prosimy wpisywać uwagi na temat "Słownika": propozycje nowych haseł i uściśleń haseł już istniejących oraz sugestie wszelkich usprawnień. Nowe hasła i uzupełnienia będą wprowadzane na bieżąco, a posty usuwane.

Dziękujemy!

[Kasia G]

tak, to doskonała myśl. Zastanawiam sie jeszcze gdzie trzeba cos zilustrować - moze przy paczce dac rozróżnienie i obrazki: paczka klasyczna i romantyczna?
pamiętam ze ktos zgłaszał braki haseł ale nie zanotowałam sobie jakich a ten post już usunięto - ktos pamięta??? (chyba emboite ale co jeszcze?) Popatrzę sobie do Waganowej co by sie jeszcze przydało umieścić w słowniku - colet, libretto.... jeszcze jakies sugestie?

[Ariodante]

tak, ktos chcial libretto, emboite (ale czy tego juz nie ma?). Sisi chyba cos dodala lub uzupelniala, ale nie jestem pewna.

Przy zmaganiach z akcentem grave zauwazylam tez, ze dwa razy pojawia sie w tekscie wyrazenie a la seconde, ale nie ma go w slowniczku.

natomiast w artykule o paczce by sie przydalo rozroznienie, bo pamietam, ze kiedys nawet byla na ten temat dyskusja: czy paczka to tylko sterczaca "spodniczka", czy takze spodniczka Giselle.

[Columbina]

Acha. Zapomnialo mi sie napisac, ze od czasu do czasu moge tu zamiescic jakies libretto ("Przewodnik Baletowy" Turskiej sie na cos przydaje )

[sisi]

świetnie Columbino! jak będziesz mieć coś gotowego to daj mi na PM a ja to zamiesczę - jako forum.balet.pl, ale oczywiscie z adnotacją, ze to ty przygotowałas

to samo dotyczy innych chętnych do pomocy!

[Kasia G]

[Justi]

Brakuje terminu 'brise'

[Joanna]

-nazwa pozy attitude dotyczy nie tylko tylnej nogi, ale i przedniej, a nie jest to odpowiednio uściślone w słowniku

-obrazek pod terminem 'allegro' jakos średnio mi się z nim kojarzy, ale to może raczej kwestia gustu

-przydałby się termin np. 'divertissement' - nie wiem, czy dobrze napisałam (m.in. dlatego by się przydał )

-zdjęcie przy rond de jambe wygląda bardziej na port de bras, ale może się czepiam (ta ręka mi jakoś nie współgra z tułowiem jako preparacja do rond de jambe)

-przy sur le cou de pied warto wspomnieć, że jest zwykłe i umowne

-brak terminu 'releve lent'

-brak obrotów pique (a ktoś tak kiedys ganił kogoś, że xle napisał tę nazwę, i o desłał do słownika...), i degagee, zreszta w ogóle brak terminu pique jako takiego.

-brak terminu 'penche'

-brak terminu 'pointe' w znaczeniu - heh, nie wiem jak to wytłumaczyć - coś jak pique przy battement jete przy drążku, ale jak się robi grand battement


Chyba, że coś przeoczyłam, i jakas nazwa jej, a ja jej nie zauwazyłam, i tak tutaj wypominam, to wtedy przepraszam

[Kasia G]

[Gość]

Można by jeszcze dodać:

~włoskie fouette

~bliny (blińczyki - niestety nie znam francuskiej nazwy, zwykle stosuje się rosyjską; ale chyba wiedomo o jakie pas mi chodzi?)

Divertissement wg. A. Haskell'a ("Balet"): "widowisko złożone z szeregu nie powiązanych ze sobą tańców, zwykle beznadziejnie pomieszanych"

[Kasia G]

dodam oczywiscie włoskie fouette w hasle o fouette i blinczyki (jak się dowiem jak się nazywają po francusku)

[nutriaa]

Nie za bardzo wiedziałam gdzie to napisać ale chyba tu będzie dobrze
Jak się czyta Giselle i paquita? (ale ja zadaje głupie pytania )

[Ariodante]

ŻizEL (z akcentem na ostatniej sylabie)
Pakita

[Joanna]

[Gość]

Możnaby jeszcze dodać cambré

Pomocna przy tworzeniu słownika mogą być te strony http://michaelminn.net/andros/technique/, http://www.ballettspass.de/ballettspass/index.html

Zdjęcia wszystkich 3 cou de pied są tutaj http://www.ballettspass.d...ecoudepied.html

[Kasia G]

[Joanna]

[Kasia G]

[Kasia G]

[quote="gonia05I pisałam o pique, że przydałoby się dodać Ale brak czasu, co? [/quote]

Ależ moze każdy przygotowac hasło jak zauważacie brak a znacie się na tym - ja faktycznie ostatnio nie narzekam na brak zajęc a słownik to powazna sprawa - w końcu jestem teoretykiem, prosze o pomoc praktyków!

[Kasia :))]

jak pobrac plik audio? mi wyswietla sie tylko jakies home:download
i tyle

[sisi]

no to kliknij to download!

[Kasia :))]

no nie no, przeciez nie jestem taka glupia, sisi xD
nie da sie kliknac
ale zes mnie ocenila ..

[gonia]

a jak się czyta "en pointe"? " ę płą" ? "ę płę" ?

[sfra]

Goniu:
en pointes - [ą płęt]

Kaasiu:
Link działa przez 2 tygodnie, potem się dezaktywuje, tak stało się i tym razem. Już załadowałem ponownie transkrypcję. Spróbuj zatem ponownie!

[sfra]

Spróbuj zejść na dól tej strony ( http://www.savefile.com/files.php?fid=8773907 )- tam jest taka szara ramka z pomarańczowym napisem DOWNLOAD - na nia trzeba klinkąć!